Showing posts with label unicaen. Show all posts
Showing posts with label unicaen. Show all posts

13 May, 2012

Taking a breather

I have been studying on lock. And interrupting each hour with en episode of Cake Boss to keep myself sane, of course. The brain can only take so much without some shallow reality television to balance it all.
But isn't his Jersey accent going to interfere with the french comprehension, you ask? Oh, don't worry. I am falling asleep to Plus Belle la Vie, France's answer to the drama-packed daytime soap.


I have NINE exams next week, three of which are tomorrow! Those are for my degree from Université de Caen, Diplôme avancé d’études française. Then the week after that the DALF: Diplôme approfondi de langue française. That's the international beast, but I am less nervous about it because it's a language assesment. I go in with what I have, can't really prepare for that anymore than I have been, speaking French as much as others will let me and watching the TV in the salle commune as much as humanly possible. For the others, I have to know about subject matter that I don't have any background in at all! Economy? Juridique? What was I thinking challenging myself? I should have stuck to literature!

Since it's gorgeous outside, I have also (finally) picked up running again and am doing national poetry month May to make up for falling off track in April.

What else is going on? I know I talk to some of them often, but in general I feel completely cut off from my friends and family in the USA. Guess that's what happens when you pick up and leave for the bulk of a year. I am beyond ready to settle myself back into New Jersey life and pick up where I left off. Food swaps, late night chats with my roomie, beach days, exercise time with my nephew, all of it.

As excited as I am to come home, I can't see myself not here. I'm going to miss the boulangeries, the barman at the What Else, the cheap cheese and apples, and 100 times all that, my friends and family Caennais. You'd think I'd be used to leaving by now. It never gets easy though. Sigh. I need a job in the USA that lets me come to Caen every year. I won't give up until I find it.

Time is getting away from me! I can count the weeks I have left on one hand!
My next weekends:
This one: studying
Next one: Giverny (Monet's town)
The one after that: Germany
The one after that: HOME IN THE ARMS OF MY BABY!!!

Damn.

Study music:

29 April, 2012

Best Week (and week-end) Ever, the assistants are leaving (but that's not why it was awesome) edition

On Monday I had a feeling this week was going to fly by. My last week of work, first week of University classes back from the Easter holidays, and worst of all, the last week for the majority of the assistants I know.

I think I had forgotten from the last time how sad it is when the contract comes to an end. And this year I had some absolutely fabulous students. It was hard to say goodbye to them, but even harder to share my last lessons and coffee breaks with my AMAZING colleagues.

There were only two times that I almost cried, first in my class de 1L, when four of my students presented me with this:

It's a beautiful picture frame and inside little notes from my students thanking me for the things that I taught them. In the left corner is a postcard another two students gave me with a Normand Hamburger on it: An apple cut in half stuffed with Camembert, tripes, teurgeule, and crème. Yum!

And the second time I almost let a few teardrops fall was when some terminales (seniors) had a few last questions to ask me about my favorite memories in France, what stereotypes I have come to realize are not true, what the first thing is I want to do when I get home (that one made me super happy because I got to say I will kiss my boyfriend!!) But the thought of not having these students next year, not working with these professors, was overwhelmingly sad. That's what happens when you create a whole nother life somewhere else though. After that, wherever you are, you are going to miss someone.

In other news, I am proud to say I am rocking the face off of my classes at the University. I got all my grades back from before the break and I killed it! Some of the best grades I have ever gotten in France!

National Poetry Month came to a grinding halt before vacation in Rome. I have ideas for all my poems, even some lines worked out, but I simply don't have the time to write them. I think I'll give myself an extension, write them when I can, and still post them here.

So, OK, let's talk about food. Because I have eaten SO. MUCH OF IT. this week! The assistants leaving has sort of inspired everyone to have going away evenings, last meals and all of that.

Wednesday night Bing and I were invited one last time chez Yolande, a professor at Malherbe who went to great lengths to reunite everyone who is lodged here. So she had us over for crepes a la Bretonne and they were even better than the last time. Plus, she showed me her technique for making the perfect egg.


Friday night was oh-my-moussaka Greek wonder (seriously, look at that picture. I am so overwhelmed). The Greek professor from my lycée invited me, the Spanish assistant (who is leaving tomorrow), a Spanish teacher, two French teachers, and the Swedish teacher over to send us away, and we also turned it into a birthday celebration for her. I cannot tell you enough how much I love this cast of characters. Spanish S with his love of dogs and cats, Spanish C with her glittering eyeshadow and a super colorful personality that makes you want to have fun, O, E and S, the French and Swedish teachers, with their soft speech and super interesting insights, and our host Athan, whose personality in all of its stereotypical Greek wonder is as spiced as the dishes she made. She speaks loud and she doesn't take any shit. I love being with all of them - what a diverse group we are!

Athan prepared an amazing full-course Greek meal. We started with a huge bowl of tzatziki and some baguettes to spread it on. You could smell the garlic from a mile away. Then, these amazing little spinach and feta cheese fritters. I don't know what she did with the feta but it almost tasted like paneer somehow. Then, a big Greek salad, and for the main course an enormous moussaka for everyone else and a dish of eggplant, potato, tomatoes and cheese for me. And then to finishe we had a sublime orange cake, and the chocolate cake Sam and I brought from our favorite boulangerie. And someone else brought macarons! I couldn't even eat one, I was so stuffed! Every single dish was super yummy and as I told Athan later that night, I was surprised that she went out of her way to ensure that I could eat everything on the table. My fellow vegetarians in FR know that is something you can say very rarely, and I appreciate the friends who actually get it.


I got dropped off at home in the rain on Friday, slept very little, and woke up for a full Saturday of things to do. Uni work/laundry in the morning followed by Sam and Yann's birthday lunch. I suggested pizza (wtf when I already had pizza planned for dinner?! Ashley, come on really). So we ate pizza in the salle commune, laughed at Youtube clips and joked together. Then ate this incredible gateau aux fraises that Violeta bought as a gift for the two guys.

And then last night, dinner for all the English colleagues from Lycee Victor Hugo. We meet for drinks, walk into a bar and are faced with a dude entirely dressed in a sub leather dress with a ballgag around his neck, a skimask over his face, and a flogger in his hand. Thank god my profs are not uptight! We all had a great laugh and headed over to the pizzeria where I got the best pizza I have tasted yet in Caen, I kid you not. Artichokes, mushrooms, olives, onions and lots of cheese. Que la vie est belle!
After another round of beers we were all on our way home, me laughing out loud down the street about all the things we saw and joked about that night. Oh, how we laugh together. I hope that wherever I end up teaching, the ambiance between the profs is as amazing as it is between them at Victor Hugo.

So now it is Sunday morning. I have lots of work to do, tidying up, letters of recommendation to write, University work to prepare, and CVs to send out as I am starting the job search process in the USA. Plus, a Sunday market to visit and a coffee to be had with one of my best pals.

Oh yeah, and one of the best parts of this week, I bought my plane ticket home. New York, baby, here I come! I think on June 8th when I finally get to New Jersey and am in the arms of my baby, the state will explode from the sheer power of my happiness.

26 March, 2012

missing words and the zoo

FAIL
I discovered today that my dictionary is missing pages 467-546, that is everything between "légende" and "nirvana." To clarify, I can not verify spelling or gender of any words in between. I found this out in the middle of a written exam when I desperately needed to confirm the gender of the word "logique." FML. *See Update!!

WIN
Heard during my "Stuck in New Jersey" activity with the high schoolers (the idea is that their car breaks down in NJ and they have to think of fun ways to pass 4 days in Atlantic City except they can't agree with each other):

A: We are not going to see Britney Spears. We have to go to the zoo and we can see the tiger.
E: But Britney is a tiger. We must go see her show.
P: No, E. Britney is a cougar.

My students = on their games.

*Update: I got the gender right! Take that, dictionary with missing pages!

15 March, 2012

10 things i learned/ remembered/ otherwise thought about this week

1. eating pizza hut to celebrate pi day is a good idea. eating FIVE slices because you are excited and nostalgia ridden is not.

2. my european friends aren't into pi day like i am. it's normal, since they don't write the date the way we do in the USA and there's no 31st of april. thank god whit is american and i had someone to celebrate with.

3. i got a 20/20 on my contrôle in compréhension orale! this means i will probably fail miserably on the compte rendu tomorrow. life is all about balance.

4. i have 10 to-do lists piled on my desk, just from this week. i keep gettng things done and realizing they are not even on my list, so i don't even get the satisfaction of ticking off a line item. please tell me other people do this.

5. people who live in a wet normand town really, really appreciate beautiful weather (i did too and ate lunch on the castle lawn today)

6. i am coming home in 13 weeks. i am happy and sad about this fact.

7. my students make me want to teach more and more every day.

8. i have not had a day without anything to do in a very long time. this is equal parts amazing and stressful.

9. OMG KINDER BUENO IS AMAZING and i really should never eat another one of those.

10. i should not have written this blog post because i have so so so much homework and sleep would be nice tonight.

03 March, 2012

saturday i'm in love

best week(end) ever is back, and it's only saturday. on the quick, a recap.

-yesterday, since my douchenozzle grammar professor established early in the semester that she's not going to teach us said subject, the nerd grammarian in me took herself to the used bookstore (caen is known for having lots of them) and bought exercise booklets in grammar, conjugation, and spelling!!

(i promise, the rest of the weekend is more exciting for those of you who don't find the self-teaching of grammar titilating)

-this morning i fell down my own stairs and didn't break my ankle. win.

-today included lots and lots of walking around caen, no earbuds, appreciating the beauty of doing errands in such a nice city.
*the most exciting of those errands was buying my ticket to munich!!! june 1st will be very very sad, as it is the day i am leaving caen, but at least i can look forward to an awesome last week in europe.

-this evening sylvia showed me how to make some bavarian recipes including knoedel (bread dumplings), mushroom sauce, and a very yummy salad.

-i finally saw the artist. go see it. so, so, so good.

-and finally, i am now ending my day by chatting T about all the movies we are going to watch when i am home. i'm so high on this beautiful little thing called life.

29 February, 2012

who has time to think of titles?

So remember when I said i was going to disappear when classes started? I thought I was exaggerating. Turns out I really am too busy to breathe. Focused and spiritually breathe anyway. What I'm saying is meditation has been put on hold. Yoga has been put on hold Volunteering has been eliminated. I've resigned from the choir (sad face). Skyping many of my friends has been reserved for weekends. And blogging time has virtually packed its bags too!

Between 12 hours of assisting, 19.5 hours of studies, and 1 hour of tutoring per week, in addition to the time it takes me to get from chez moi to the university, to my high school, or to my client's house, I'm pretty much up and running from dawn till way after dusk. And I feel awesome! Energized, vivante, and best of all, not bored! Sure, sometimes it's really frustrating that I have to eat en route to school from Uni because I don't have ten minutes to sit down between classes, but hey! I'm busy as a bee and things in motion stay in motion.

I've been wanting to blog about so much. I can't really get into details, but here's a list of key phrases:
-Life in France
-Weekend trip to Lille and Belgium (keywords: chocolate, beer, fries, waffles, canal, oldest bar in Brugge)
-My first quiche (broccoli and spinach success)
-Meeting T's family(sorta) in Beaville-Beuville
-A badass barbeque in Bayeux
-My marathon When a Stranger Calls weekend (before classes, back when I had time)
-All sorts of hilarious moments that happen in the streets of Caen or in front of my students
-The poetry I have been reading (the good, the bad, and the incomprehensible)
-Various political and pop cultural musings

And most of all, I want to tell you about my university classes, how happy I am to be a student again, how I can feel, after what? four weeks now? that my French is already leaps and bounds better than it ever has been.

But all that for another time. For now, I've got homework to do!

14 February, 2012

some things i love, and how i celebrated/honored them on V-Day

1. My friends and family at home, so I sent 15 trans-atlantic Valentines to some of my cherished, and if I'd had moneybags there would have been many more.

2. My friends and family here, so I had a V-Day American-themed party on Friday, complete with all kinds of DIY Valentine's craft nonsense.

3. True Romance, so I fell asleep watching it last night.

4. Baking, so I made my famous yuppie brownie and put candy hearts on top.

5. My body, which I happened to upset with a street-crepe yesterday afternoon, so I cancelled my red-themed meal plan for the night and made seaweed soup instead. And then I woke up early for a run today. Feeling much, much better now.

6. The beauty of this city, so I walked to school instead of taking the bus. Past hotel de ville, two beautiful churches, and over William's castle.

7. Being a student, so I took very, very good notes yesterday!

8. T, so I spent all night yesterday Skyping him while we cooked and while we watched a cheesy 1980s Weird Al movie on YouTube. Even so far apart, we can spend my favorite holiday together. Life is good. <3

04 February, 2012

liste des classes reçu!

I finally got my schedule for classes starting Monday. We students could choose between two disciplines: literature and human sciences or economy and politics. For a break from my normal life, I chose the latter! I would like to remind the council that I have no background in economy and have taken exactly two politics classes in my life. Let's hope I don't flunk out!

Classes I'm taking:
Histoire économique
Presse spécialisée
Etudes européennes
Littérature et société française
Français juridique II
Grammaire
Initiation à la synthèse et à la contraction de texte
Compréhension et expression orales
Géographie économique et sociale
Langue de l'économie et du commerce II

Get all that? So many cognates!

I'm going from 12 hours of work a week to 31. Not including prep time/homework time. I'm just saying, I might not be around for a while, cause I'll be all up in this building.

Wish me luck!